Nadie sabe, RezaUddin Stalin
Nadie sabe © RezaUddin Stalin . Traducción al castellano: Pablo Félix Jiménez. 02/07/2021 ¿Por qué llueve? ¿Por qué llueve? ¿Por qué esas hojas se mueven? Quiero saber de sus caminos a través de las nubes... ¿Es la lluvia lo que queda? El árbol tiene algo que decir. Demasiado para el viento. ¿Por qué truena cuando llueve? La mente se aburre. Las casas se bañan de alegría. ¿Quién perdió la ventana? ¿Por qué la nube llama más rápido? ¿A quién le dará tiempo para dejar el trabajo? Los que tienen lluvia están llenos de municiones, Meghadūta e innumerables espíritus. La lluvia se queda cerca de sus casas, puedo ver la brecha entre el trabajo. ¿Por qué la lluvia viene tan de repente? Nadie sabe a quién ama. Nota del traductor: Meghadūta : (del Sánscrito: nube mensajera ) es un poema lírico escrito por el autor poeta y dramaturgo de la India, Kālidāsa . Espíritus : En el contexto: Espíritu de la naturaleza. Municiones : En el contexto como la imagen el humo y el sonido de la deflagració...
