10/31/2025

SADE Catamarca presentó Memoria folclórica santamariana de Álvaro Caro

 Un trabajo de doce años que documenta la historia cultural de Santa María

Álvaro Caro y Víctor Russo. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025. 

Por Pablo Félix Jiménez

    El jueves 30 de octubre de 2025, la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) filial Catamarca presentó el libro Memoria Folclórica Santamariana de Álvaro Caro en el Salón Calchaquí de San Fernando del Valle de Catamarca. El evento, que rescató la historia santamariana a partir de Acosta Villafañe y Margarita Palacios, contó con la apertura de Hilda Angélica García, el análisis de la obra a cargo del Magíster Víctor Russo, la presencia de Melcy Ocampo quien prologó la obra, y la conducción de Mariana Ventrice. El cierre musical reunió a Walter Caro, a Juan Manuel Rivera y Yaro Carreras, y al guitarrista y cantante santiagueño Sebastián de Jesús Barraza.

    La Sociedad Argentina de Escritores (SADE) filial Catamarca presentó el jueves 30 de octubre de 2025 el libro *Memoria folclórica santamariana*, del escritor e investigador Álvaro Ricardo Caro, en el Salón Calchaquí de San Fernando del Valle de Catamarca. El encuentro reunió a referentes de la cultura regional, escritores, músicos y público general, en una actividad centrada en la recuperación y transmisión del patrimonio cultural del oeste catamarqueño.

    El acto fue conducido por Mariana Ventrice y se inició con las palabras de bienvenida de la presidenta de SADE Catamarca, Hilda Angélica García, quien destacó el carácter del evento como un espacio de encuentro entre las letras y la memoria colectiva. En su intervención, subrayó la importancia de la oralidad, el canto y el relato como formas de identidad, y situó la obra de Caro dentro de una tradición que articula coplas, leyendas, música y saberes populares como expresión del folclore vivo.

Hilda Angélica García (Pte. SADE Catamarca). Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

    García señaló que el libro dialoga con la historia cultural de Santa María a partir de figuras centrales como los hermanos Carlos y Manuel Acosta Villafañe y Margarita Palacios, referentes ineludibles del folclore del noroeste argentino. Asimismo, dio la bienvenida a las delegaciones culturales llegadas desde Santa María y Santiago del Estero, entre ellas la poeta Melcy Ocampo, músicos invitados y autoridades vinculadas a la gestión cultural.

    El análisis de la obra estuvo a cargo del Magíster Víctor Russo, quien definió a Memoria folclórica santamariana no solo como un libro de investigación, sino como un documento histórico. Desde una perspectiva académica, Russo encuadró el trabajo de Caro dentro de la tradición de los estudios folclóricos argentinos, con referencias a autores como Carlos Vega y Augusto Raúl Cortázar, y remarcó el valor del método de recopilación aplicado por el autor, basado en el registro directo de testimonios, prácticas culturales y expresiones artísticas en su contexto original.

    Russo explicó que la obra reúne coplas, danzas, canciones, refranes y glosarios de términos regionales, además de un amplio registro fotográfico. Según indicó, el libro documenta a músicos, bailarines, copleros, conjuntos, cuerpos de danza y gestores culturales de Santa María, muchos de ellos ausentes de los circuitos editoriales tradicionales. En ese sentido, sostuvo que el material podría cumplir una función educativa si fuera incorporado a los contenidos escolares vinculados a la historia y la cultura local.

Álvaro Caro y Víctor Russo. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025. 
“y hace una enumeración de todas las reinas, los nombres de todas las reinas y dice algunas cosas respecto a la belleza de cada una de ellas, porque él es un gran poeta. Nada más que acá, por razones de tiempo, tal vez no se anima a traducir en palabras lo que está dicho en el libro, porque a cada una de las reinas le dedica una copla, por ejemplo, o le dedica un poema, es decir, cosas que son inusuales en otro tipo de obra literaria que estamos acostumbrados a leer”. (Russo, 2025).

    Durante su exposición, el magíster también destacó el abordaje que Caro realiza sobre los llamados “patriarcas del folclore santamariano”, en particular los hermanos Acosta Villafañe, cuyo aporte musical trascendió el ámbito regional a partir de su proyección en Buenos Aires durante las primeras décadas del siglo XX, y la figura de Margarita Palacios, por una trayectoria artística de alcance nacional.

    A continuación, el autor tomó la palabra y expresó su satisfacción por regresar a Catamarca para presentar la obra en un espacio que definió como emblemático. Caro explicó que el libro es el resultado de doce años de investigación, desarrollada de manera intermitente debido a su residencia en Santiago del Estero, lo que implicó múltiples viajes a Santa María durante períodos de vacaciones para entrevistar a protagonistas de la vida cultural local.

    El escritor señaló que el objetivo central de Memoria folclórica santamariana fue rescatar y organizar una historia dispersa en la memoria oral, poniendo en valor tanto a las figuras consagradas como a los actores anónimos del folclore. En ese marco, destacó la vigencia cultural del departamento Santa María, donde nuevas generaciones de músicos y artistas continúan proyectándose en festivales y certámenes de alcance nacional, incorporando instrumentos y formatos que dialogan con la tradición.

Juan Manuel Rivera y Yaro Carreras cantando Tango. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025. 

    El cierre de la presentación estuvo a cargo de un segmento musical con la participación de Walter Caro, Juan Manuel Rivera, Yaro Carreras y el guitarrista y cantante santiagueño Sebastián de Jesús Barraza. La intervención artística funcionó como complemento del contenido del libro, reforzando el vínculo entre investigación, memoria y práctica cultural viva.

    La presentación de Memoria folclórica santamariana se inscribió así en una línea de actividades de SADE Catamarca orientadas a la difusión de obras que abordan la identidad cultural desde una perspectiva documental, con anclaje territorial y proyección histórica.

Recorrido fotográfico

Hilda Angélica García, Álvaro Caro con su esposa. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Mariana Ventrice. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Hilda Angélica García (Pte. SADE Catamarca). Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Álvaro Caro y Víctor Russo. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Walter Caro. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Juan Manuel Rivera y Yaro Carreras cantando Tango. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025. 

Sebastián de Jesús Barraza. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.


Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Álvaro Caro y Melcy Ocampo, Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Melcy  Ocampo y Rodolfo Lobo Molas. Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.


Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Presentación del libro “Memoria Folclórica Santamariana” de Álvaro Caro. Salón Calchaquí, Catamarca, 30/10/2025.

Volante usado en la convocatoria

Artículo relacionado

Palabras clave

    SADE Catamarca, Álvaro Caro, Memoria folclórica santamariana, Santa María, folclore, cultura catamarqueña, patrimonio cultural, literatura regional.

Hashtags

    #SADECatamarca #ÁlvaroCaro #MemoriaFolclóricaSantamariana #SantaMaría #FolcloreArgentino #CulturaCatamarqueña #PatrimonioCultural #LiteraturaRegional

El presente artículo fue elaborado en tres etapas. En la primera, el documento fuente (audio de la presentaciónfue transcrito con TurboScribe. En la segunda fue procesada la transcripción con el asistente de ChatGPT, que extrajo, resumió y reorganizó la información manteniendo fidelidad a las ideas originales. En la tercera etapa, el periodista Pablo Félix Jiménez revisó, amplió y dio forma definitiva al texto con el software LibreOffice Writer, garantizando la coherencia interpretativa y el estilo periodístico.

Por Pablo Félix Jiménez

Periodista Digital | Cultura y tecnología

Linkedin

¿Te resultó interesante este artículo? Te invito a conectarte conmigo en LinkedinTwitterInstagranFacebookPinterestThreadsYouTubeTikTokRedditBlueskyMastodon y Minds para que no te pierdas mis últimas publicaciones. ¡Será un placer compartir contigo!

No hay comentarios:

Entradas recientes

Entradas populares

Catamarca Comercial

Búsquedas en el blog

Etiquetas

´quechoa (1) 1950s (1) 1969 (1) 1ra División (1) 2 de abril (1) 32bit (1) A5 (1) AA (1) aborto (3) Acceso Abierto (1) accessible literary criticism (1) acto conmemorativo (1) actriz (1) Adela Soria (1) administrador de contenidos (1) adolescente (2) aesthetic literacy (1) AFA (1) agencias de turismo (1) agencias financieras (1) Alanis Morissette (2) Aldo Parfeniuk (1) Alejandra Burzac (1) Alejandra Díaz (1) Alejandro Vaccaro (3) Alfredo Luna (1) alma (1) Almafuerte (4) almanaque (1) almanaque argentina (1) alquiler de oficinas (1) Alternancia en el poder (1) Álvaro Caro (1) Amazon (2) América (1) american express (1) amistad (1) amor (3) amortización de autos (1) analisis (1) análisis estructural (1) análisis literario (1) Andrés el inmigrante alemán (1) anécdota (1) anécdotas (2) anégdota (3) Ani Rom (1) antítesis (1) Antoine Grach (1) antología (3) archivo de audio (1) Archivo Histótico Catamarca (1) Argentina (6) Argentine independence (1) Argentine literature (1) Argentine Northwest (1) armas (1) art (1) arte (3) arte argentino (1) arte catamarqueño (1) arte y cultura en Catamarca (1) arte y literatura (1) artista plástico (1) artistas emergentes (1) Arturo Herrera (1) asemic writing (1) asignación universal (1) ausencia (2) auto cad (1) autor (3) autores catamarqueños (1) autos para ride-hailing (1) Banco Nación (1) bancos (1) Banda 4 (1) bandera (1) Bangladés (2) Bangladesh (11) banks (1) bares (1) Batalla de Tucumán (1) Beatriz Kunin (1) Bernabé Aráoz (1) Bernardino Ahumada y Barros (1) Biblia (2) Bibliografía sugerida (2) Biblioteca Dr. Mario Dardo Aguirre (1) Biblioteca Julio Herrera (1) Biografía (7) biopolítica (1) Blasco Ibáñez (2) bomberos (1) books (4) Borges (1) Bosque de poesía (1) Britney Spears (1) Buenaventura (1) café (2) cafeterías (1) caligrafía (1) calligraphy (1) Cámara de Diputados de Catamarca (1) cámaras fotográficas (1) camarera (1) Camerata Lazarte (1) canción (3) cantante (3) cantautor joven (1) canto (1) Cantora (1) caña de azúcar (1) Caos (1) Carl Sagan (1) Carlos Carabajal (1) carnaval (1) Castelli (1) CATA (1) Catalino Quintana (1) Catamarca (18) Catamatca (2) CD (1) celebraciones (1) Celia Sarquís (3) celular (1) Cervantes (1) César Noriega (1) César Tomás Zarrabeitia (1) chamamé (1) Charles Chauliaguet (1) chat (2) Christian Rainone (1) Ciclo Borges (1) ciencia ficción (1) cine independiente (1) citas (3) Clément Hileret (1) club atlético independiente (1) Club Sportivo Villa Cubas (2) CMS (1) cobrar (1) cobro (1) cobros online (1) código abierto (1) colaboración (1) colección Chinita (1) colecta (1) colonias agrícolas (1) comercio electrónico (2) compatible (1) compositor (1) comprar (2) comunidad literaria (2) conductores DiDi (1) conductores Uber (1) conociendo ushuaia (1) consejos (1) constitución (1) Constitución de Catamarca (1) content manager (1) Convocatoria Feria del Libro (1) Corintios (1) corregir errores de escritura (1) Corrientes (10) cortadoras de césped (1) cosmética artesanal (1) cosméticos (1) costo por kilómetro (1) Covers (1) criollo (1) crisis azucarera (1) Cristina Pizarro (1) Cristo (1) crítica (2) crítica literaria (1) CRM (1) crónica (1) cruz (1) cuenta de ahorro (1) cuento (4) cuentos (1) Cultura (52) cultura catamarqueña (1) cultura en Catamarca (1) Cultura patagónica (1) cultura popular (1) cultura regional (1) cultura y turismo (1) cultural policies (1) Culture (1) curiosidades (1) curso de ingles (2) curso de ingles americano (1) curso de ingles británico (1) curso de ingles online (1) Daiana Billoni (1) Daniel Brottier (1) danza árabe (1) dark thriller (1) De interes cultural (1) declamación (1) democracia (2) Denuncia social en la poesía (1) Deporte (3) depreciación vehicular (1) derechos (2) derechos humanos (1) desarraigo (1) desarrollo económico (1) descuentos (1) desempleo (1) destrucción (1) deuda (1) Dhaka College (1) Dhaka University (2) Día del Lector (1) dialogísmo (1) Diario El Ancasti (3) Diario El Esquiú (1) Diario El Sol (1) Diario La Prensa (1) Diario La Unión (2) diáspora libanesa (1) dibujo (2) diccionario (1) dinero (1) Dios (1) Diploma de Honor (1) diplomaturas en crítica (1) Diputado Fernando Baigorrí (1) dirección de cine (1) disappearance (1) disertación (1) distopía (1) diversidad cultural (2) Dizque (1) doctrinas (1) documentales (1) downloads (1) Dra. Judith de los Ángeles Moreno (1) duda (1) e-commerce (2) ebooks (4) ecología literaria (1) ecommerce (1) economía argentina (2) Edgardo Ponce (1) edificación (1) Editor de imágenes digitales (1) Editorial D (1) Editorial El Guadal (1) Editorial Maíz Rojo (3) Editorial Perfíl (1) educación (6) educación en ingeniería (1) efedrina (2) El Ancasti (1) El cuerno de Amaltea (1) El último pasajero (1) elecciones (1) elecciones 2024-2026 (1) embarazo (1) empleo (1) encabezados en LaTeX (1) encuentro cultural (1) Encuentro de escritores (2) encuentro literario (1) energía solar (1) enfermedad reproductiva (1) enlaces de compra (1) Enrique Traverso (4) entrevista (3) Entrevistas (1) epicuro (1) epigramas (1) Ernesto Rojas (1) ERP (2) escaneado (1) escanear (1) escaner (1) esclavitud (1) Escritor (5) escritores (1) escritores correntinos (2) escritores locales (1) escritores mendocinos (1) escritura asémica (1) escultura argentina (1) España (1) estanterías (1) Estefanía Herrera (1) Estela Barrionuevo (1) estética literaria (1) estilo (1) estudios literarios (1) ética (1) Europa (1) evento cultural (1) Eventos culturales Catamarca (1) excombatientes (1) exilio (1) existencialismo (1) Expédition du Sénégal (1) expreso (1) extensiones (1) familia (1) family secrets (1) fancyhdr (1) Federal (1) Federalismo (1) Feliz 2025 (1) Feliz año 2025 (1) Feria del libro (1) Feria del Libro Catamarca (1) Feria del Libro Catamarca 2025; Raúl Jalil; Celia Sarquís; SADE Catamarca; Cultura; Literatura; San Fernando del Valle de Catamarca (1) Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (4) Feria virtual del libro Colombia (2) fertilidad (3) Festival El Héroe (1) Fiambalá (1) fideicomiso (1) Fiesta del Poncho (1) Fiesta Nacional e Internacional del Poncho (1) filmadoras (1) filosofía (1) física (1) fixed period deposit (1) Flor de Tusca (1) Foedus (1) folclore (4) fonoteca (1) formato A4 (1) FOTIA (1) fotografía (1) fotografía artística (1) fotos (2) Fragata Méduse (1) Fray Mamerto Esquiú (1) Fundación El Libro (1) futblo (1) Fútbol (1) Gabo Acosta (1) Gabriel Waldhuter (1) Gabriela de la Orden (1) Gabriela del Corro Lugones (1) Gaceta Catamarcana (1) ganar comisiones (1) Ganar dinero en internet (1) gasto público (1) genealogy (1) género lírico (2) Gente (1) geometry (1) Gerardo Solórzano (1) gestión cultural (1) Gestion empresarial (1) gestión financiera (1) Gestor cultural (1) Gestores Culturales (2) Gianfranco Colla (2) Gimp (1) Gobernador Raúl Jalil (1) Gólgota (1) Gonzalo Gerván (1) google buzz (1) google docs (2) Google Play Books (2) Graciela Castro (1) grahm greene (1) gratuita (1) gripe (1) Guaraní (1) guerra (1) guerra de Malvinas (1) guerrilla (1) Gustavo Adolfo Ojeda (7) Gustavo Alfredo Lazarte (1) hacer dinero (1) haikus (1) hardware (1) Harold Bloom (2) Héctor David Gatica (1) Henri Michaux (2) Henri Savigni (1) Hermanos Acosta Villafañe (1) hero (1) héroe (2) héroes olvidados (1) heteroglosia (1) hiato (1) Hilda Angélica García (11) Hilda Angélica Gracía (1) historia (2) história (1) historia argentina (1) historia de la ciencia (1) historia de las letras (1) Historia de Tucumán (1) historia del NOA (1) historia eclesiástica (1) Historias de vidas (1) historias paralelas (1) historiografía crítica (1) History (1) homenaje (2) Hotel Amérian (1) Hugo Alberto Mott (1) Hugo Navarro (2) Humberto Salazar (1) humor (1) I (1) identidad (2) identidad cultural (1) idiomas (1) IGJ (1) igualdad (1) impuesto al cheque (1) incendio (1) independencia argentina (1) independiente (1) indio (2) industria azucarera (2) infertilidad (1) influencer (1) influencia (1) ingeniería mecánica (1) Ingenio Santa Ana (1) ingenios azucareros (1) ingreso bruto (1) Inkscape (1) inmigración (1) inmigrante (1) inmigrantes en Catamarca (1) innovación (1) Inscripción Feria del Libro 2024 (1) inseguridad (3) Inspección General de Justicia (1) instalaciones para negocio (1) Instituto de Cultura (1) inteligencia artificial (1) Inteligencia artificial en el arte (1) intercambio (2) intercambio cultural (2) Internet (1) ISBN (1) isolated town (1) Italia (1) Jarilla (1) Java (1) Javier Lafuente (1) JEHC (2) Jerusalén (1) Jorge Devito (1) Jorge F. Chayep (1) Jorge Félix Chayep (1) Jorge Luis Borges (3) José Barros (2) José Heriberto Varela (1) JRE (1) Juan Carlos Ponce (2) Juan Domingo Perón (1) Juan José Serra (1) Juan Lorenzo Aybar (1) Juan Manuel Rivera (1) Juicio a la junta militar (1) Julio Lazarte (1) Julio Misael Herrera (3) Karina Tapia (2) kodak (2) La Puerta (1) La Radio R (1) La República Digital (1) La Rioja (3) La vida en sonetos (1) Language (1) Larrea sp (1) Las pre-personas (1) Las Talitas (1) Las Talitas 2025 (1) LaTeX (1) Latin American poets (1) lectura (1) lectura en voz alta (1) Legado (1) legado familiar (1) Legislación (1) lengua (1) Lenguaje (1) lenguaje llano (1) Leonardo Curotto Rienzi (1) Leopoldo Lugones (1) ley (1) leyendas (1) libertad (2) libertad americana (1) Libertad de Mitrópulos (1) LibreOffice (2) librería en Berlín (1) librerías (2) libro (5) libros (17) libros correntinos (1) libros de texto (1) libros electrónicos (1) libros en español (1) libros en LaTeX (1) libros técnicos (1) Límites a la reelección (1) Liniers (1) Linux (1) literary modernism (1) literary translation (1) literatura (17) literatura argentina (5) literatura catamarqueña (4) literatura correntina (1) Literatura e identidad (1) literatura en Catamarca (1) literatura NOA (1) literatura regional (1) Literatura y cultura Catamarca (1) literature (1) lluvia (1) lluvia mensajera (1) locutor catamarqueño (1) Lorena Larrea Catterino (1) Lorenzo Lugones (1) Los caminos de la sangre (1) Lucio Vega Melián (1) Luis Franco (1) Luís Oscar Chazampi (1) luna (1) macros (1) madre (2) Madrid (1) Malvinas (1) Mandragora (1) manga (1) Manic Ahmed (2) manual (2) Manual OpenOffice (1) Manuel Belgrano (1) Manuel Ernesto Rivas (1) maquetación de libros (1) maquina virtual (1) Maquina Virtual libre (1) Marcos Díaz (1) María Magdalena Uncal Basso (1) María Mercedes Chasampi (1) María Rosa Salomón Melhem (1) Mariana Cuello (1) Mariana Ventrice (2) mariposa (1) Marta Najar (2) Martín Maximiliano Oyola (1) Martín Rojas Castellanos (1) Martín Zubiria (1) mastercard (1) matemática (1) maternidad (2) MD Hedaetul Islam (2) Md. Hedaetul Islam (1) Medardo Ernesto Coria (1) memoir (1) memoria cultural (1) Memoria folclórica santamariana (1) memoria histórica (1) memoria y escritura (1) mensaje (1) mensaje del redactor (1) Mercedes Roffé (2) Mercedes Sosa (1) metáforas (2) mi despacho (1) microsoft (1) Microsoft 365 (1) Microsoft Office (1) migración y literatura (1) MiKTeX (1) mitos (1) Modernización institucional (1) monarquía (1) mortero (1) muebles para oficinas (1) muerte (1) muestra pictórica (1) mujer (2) multimedia (1) multiplataforma (1) mundos (1) Municipalidad de Catamarca (3) Muñecas (1) musica (3) música (2) música catamarqueña (1) música clásica (1) música folklórica (1) música independiente (1) mydespacho (1) Myrna Neumann de Rey (2) mystery (1) Nacho Andrada (1) Nacho Andrada Moya (1) nacimiento (1) nada de la Vida (1) narrativa (9) narrativa argentina (1) narrativa visual (1) narrative (1) narratología (1) narratology (1) Naufragio (1) NEA (3) Nelly Rosa Geoghegan (1) New York City (1) Nily Yaeger Bullon (1) Nily Yaeger Bullón (2) niñez (1) NNH (1) NOA (4) Noelia Pereyra Schets (1) Norberto Bordón (1) Norman Yacante (2) Norte Natural (2) Nota al final (1) noticia (3) Novedades (1) Novel (1) novela (4) Novela Experimental (1) novela histórica (1) nube (1) Nueva Novela Histórica (1) Nueva Valencia (1) Nueva York (1) nuevo presidente (1) OA (1) obligaciones (1) obras literarias (1) obreros (1) Odilon Redon (2) ofertas (1) Oficina Privada (1) oficina virtual (2) oficina virtual online (2) Oficio de sombra (1) ofimática (7) Onganía (1) Open Access (1) open source (1) open source erp (2) open source spanish erp (1) openoffice (7) openXpertya (1) opinión (28) oral tradition (1) Orhan Pamuk (1) Oscar Arellano (1) Oscar César Castrelos (3) Oscar Vera (1) Pablo Félix Jiménez (20) pagar (1) pago (1) pago facil (1) pagofacil (1) pagos online (1) país (1) pandemia (1) paquetes LaTeX (1) París (1) Paseo de los Inmigrantes (1) paso del tiempo (1) patrimonio cultural (2) patrimonio intangible (1) patriotismo (1) paz (1) pedro bonifacio palacios (4) peña folclórica (1) periodismo (1) Periodista (2) Periodista Digital (1) personal temporario (1) Phaway (1) Philip K. Dick (1) piedra (1) Pierina Vallejo (1) Pilar Romano (1) plain language movement (1) planteos existenciales (1) plantillas (1) plazo fijo (1) Pocho Roch (1) poesía (48) poesía Argentina (2) poesía Catamarca (1) poesía catamarqueña (1) poesía contemporánea (2) poesía costumbrista (1) poesía en prosa (1) poesía social (1) poesía visual (1) poeta (6) poetas latinoamericanos (1) poetic (2) poetry (4) poetry and art (1) política (3) política fiscal Argentina (1) Polo Giménez (1) popular criticism (1) portada (1) premios (1) presentación (2) Presentación de libro (17) presentación de libros (3) prestamos (1) prestamos a sola firma (1) primera tirada (1) privacidad (1) producción (1) producción audiovisual (1) producción literaria regional (1) producción musical (1) productividad (1) programa erp (1) programas de afiliados (1) programas erp (1) Prólogo (1) pronunciar correctamente (1) Propósitos (1) Propuestas literarias Catamarca (1) prosa (1) public education (1) Publicaciones (2) Publicaciones de libre Acceso (1) publishers (1) Puesto de Corrientes (1) Quebracho Editora (1) radio (2) Radio City 98.3 (1) Radio Nacional Catamarca. Ingenios azucareros (1) radio online (1) radioafición (1) Rafael Toledo (2) raíces libanesas (1) rapipago (1) re-escritura (1) re-lectura (1) re-read (1) re-view (1) re-visión (1) re-write (1) Realismo (1) recaudación (1) reconocimiento (1) reconocimiento parlamentario (1) Recorrido fotográfico (2) Recuerdo (1) recuerdos (1) recurso literario (1) recursos humanos (1) Reelección indefinida (1) reforma agraria (1) Reforma constitucional (1) refugiados (1) regionalism (1) regionalismo (1) relatos (1) Reportaje (1) Reportajes (1) republicanos (1) reseña (7) Resiliencia y memoria (1) resistencia de materiales (1) Retórica de la enumeración (1) Reviews (1) revista (1) RezaUddin Stalin (6) Ricardo Dalla Lasta (1) Ricardo Valdez (1) Rich language movement (1) Río Negro (1) Robert D. Eagleson (1) Robert Merle (1) Roberto Bonastre (1) Robin Cook (1) robot (1) Rodolfo Lobo Molas (2) Romanticismo (1) Roque Eduardo Tapia (1) Rubén Dusso (1) rural suspense (1) SADE (16) SADE Catamarca (12) SADE Corrientes (1) Sala Alejandra Pizarnik (1) Salón Calchaquí (6) salud reproductiva (1) Santa María (1) Santiago Maratea (1) santo (1) saving banks (1) Scribus (1) search (1) Sección (1) sector editorial (1) Seminario Mayor Regional del Norte (1) Senado de la Nación (1) Senador Eduardo Alejandro Vischi (1) Sheryl Crow (1) Siglo XIX (1) Silvestre Zitelli (2) simbolismo (1) símbolos (1) sindicatos (1) sistema de pagos (1) sistema operativo (2) sitios (1) sitios web (1) soberanía (1) Sociedad Argentina De Escritores (1) Sociedad Sirio Libanesa (1) software (5) software erp (2) software erp castellano (1) software erp spanish (1) software libre (3) Software ofimática libre (1) sol (1) solidaridad (1) Solo de guitarra (1) soneto (1) sonetos (1) Stephen Timoshenko (1) Suber Peter (1) suelta de poemas (1) suite ofimática (2) Suite ofimática libre (1) suite ofimática virtual (1) Sunamganj (1) SUNO (1) Surjasen Roy (3) Talash Khan (1) Taller literario (1) tarjetas de crédito (1) tecnologia (3) tendencias (1) teoría de elasticidad (1) teoría de placas (1) texto argumentativo (1) Théodore Géricault (1) títulos en LaTeX (1) Tono Barberán (1) trabajadores (1) tradición (2) tradición oral (1) traducción (5) Trampasacha (1) transporte publico (1) Tratado Antártico (1) trayectoria musical (1) tributo al efectivo (1) Tucumán (5) Tucumán writers (1) Umberto Eco (1) UNCA (5) Unitario (1) Unitas (1) Universidad Nacional de Villa María (1) urgencia (1) ushuaia (1) valor residual (1) vanguardia (1) Vanina Reinoso (1) vejez (1) vender por internet (1) venta (1) versos libres (1) veteranos de guerra (1) viajes (1) vibraciones mecánicas (1) Vicente Blasco Ibáñez (1) Victor Hugo (2) Victor Russo (1) Víctor Russo (1) Vida de Lujos (1) videos (3) virgen (1) Virgen del Valle (1) Virreinato del Río de la Plata (1) VirtualBox (1) visa (1) visual poetry (1) Viviana Díaz Artasu (1) voces (1) voice of america (1) voz lírica (1) Walter (1) wav (1) web (1) webmasters (1) windows xp profesional (1) XP (1) youtube (1) Yuyú Moreno (1) zafra (1) zamba (1) Zila (1) Zulma Alejandra Zafe (1) Zulma Zafe (1) আঞ্চলিক সাহিত্য (1) তালাশ খান (1) প্রবেশযোগ্য সাহিত্য সমালোচনা (1) সাহিত্যিক অনুবাদ (1) সূর্যসেন রায় (3) アクセシブルな文学批評 (1) アルゼンチン北部 (1) ウンベルト・エーコ (1) トゥクマン作家 (1) ハロルド・ブルーム (1) 区域文学 (1) 哈罗德·布鲁姆 (1) 图库曼作家 (1) 地区出版社 (1) 地域文学 (1) 大众批评 (1) 审美素养 (1) 文化政策 (2) 文学国际化 (1) 文学翻訳 (1) 文学翻译 (1) 易理解的文学批评 (1) 美的リテラシー (1) 翁贝托·埃科 (1) 阿根廷大北方地区 (1)

Redes sociales